洗濯について
この商品の最大の特長である防水性と透湿性を永く維持して安全快適にアウトドアスポーツを楽しんでいただくために、商品につけられている洗濯表示を必ずお守りください。
ご使用方法、お手入れと保管
エバーブレス® フォトン(2025 年春夏モデル 品番FAM0331から0334、およびFAW0331から0334)はYKK 株式会社の新型⽌⽔ファスナーAquaGuard® Tightenedを使⽤しています。ファスナーテープ中央部が強く突き合わさって屈曲する特殊な構造によって優れた⽌⽔性を実現しています。新技術を用いたファスナーなので、⻑く性能を保つために、従来の止水ファスナーと異なる仕様上・保管上の留意点が生じます。 ご使用に当たっては、以下の取扱注意事項をお守りください。
【正しい屈曲形状でご使用ください】
ファスナーを閉じた際に中央部分の⽌⽔テープがずれて形状が崩れた際は、⼀度ファスナーを開閉し、本来の形状(屈曲状態)をキープするようにしてください。(下の動画もご参照ください)
VIDEO
【ファスナーは正しく開閉してください】
・フロントファスナーを閉じる際は、蝶棒(ファスナー右⾝側の下部の棒状の差し込む部分)を箱(ファスナー左⾝側の箱状のパーツ)の下端までしっかり差し込んでから、スライダを引き上げるようにしてください。
こちらの動画を参照にしてください
蝶棒がしっかり差し込まれていない状態でスライダを引き上げると、下の写真のように左右がずれてファスナーが閉まり、スライダの下側のファスナーのかみ合わせが外れる可能性があります。
上記の状態のままスライダを動かすとロックします。この場合は、下記の方法で対処ください。(下の動画も参照ください)
① スライダより下側のファスナーをいったん完全に開く。ロックしている場合は、スライダを少し上げると開きやすくなります。
② スライダすぐ上側のファスナーテープ左右をしっかりつかんだ状態で、スライダをまっすぐ下げます。
※ ファスナーの片側のみをつかんで操作すると、ロックしやすいのでご注意ください。
VIDEO
【熱をかけないようご注意ください】
アイロンやタンブラー乾燥を使用しないでください。熱によりファスナー形状が変容する恐れがあります。
【保管方法にご注意ください】
・収納袋に収納する際は、ファスナーが強く曲がらないように注意してください。
・たたんで保管したり収納袋に入れる場合は、フロントファスナーを内側に巻くように収納すると止水テープの形状がずれにくく、コンパクトに収納できます。(下の動画も参照ください)
VIDEO
・⻑期間保管時には収納袋には⼊れずに保管してください。ハンガーなどに吊るしておくこともお勧めです。
・⾞の中やトランクなどの温度の異常に上がるところや、⾼温多湿な場所での保管を避けてください。
洗濯方法
洗濯機の場合
・ファスナーを閉じ、ファスナーテープ合わせ部の屈曲形状を正常状態にキープして洗濯してください。
・アイロンやタンブラー乾燥を使用しないでください。熱によりファスナー形状が変形する恐れがあります。
・洗濯などで強くねじれたりすると、糸切れや圧着テープが剥がれる原因となります。
・ねじれやコード類の巻き込み・引っ掛かり防止、表生地の保護のために洗濯ネットをご使用ください。
・洗濯洗剤に記載された洗濯方法(手洗いコース、ウールコースなど)に従わず、標準コースを指定してください。
・洗剤や柔軟成分などが残留すると機能低下の原因となります。洗剤や柔軟成分の残留を防ぐため、すすぎを1回プラスすることをおすすめします。
・すすぎは40°C程度のぬるま湯が効果的です。
手洗いの場合
・ファスナーを閉じ、ファスナーテープ合わせ部の屈曲形状を正常状態にキープして洗濯してください。
・アイロンやタンブラー乾燥を使用しないでください。熱によりファスナー形状が変形する恐れがあります。
・洗濯洗剤無しでの水洗いだけでは脂や汚れを落とすことは困難で機能低下の原因となります。洗濯洗剤をご使用いただくことをおすすめします。
・手洗いの場合、水の量が少ないため洗剤の量が少量であっても適切な濃度よりも濃くなることがあります。
・洗濯洗剤に記載された適切な濃度になるように、たっぷりの水に控えめの量の洗濯洗剤を入れて調整してください。
・揉み洗いは避けて押し洗いで行ってください。糸切れや圧着テープが剥がれる原因となりますので絶対に絞らないでください。
・洗剤や柔軟成分などが残留すると機能低下の原因となります。洗剤や柔軟成分の残留を防ぐため、すすぎを繰り返し十分に行ってください。
・すすぎは40°C程度のぬるま湯が効果的です。
乾燥方法
風通しの良い日陰で吊り干ししてください。
強い日光は、商品の劣化や変色などの原因になりますのでお避けください。
お手入れと保管
撥水の回復方法
商品の撥水力が弱くなった場合は、アイロンを低温と中温の境界付近に(110°C~120°C)セットして、生地に圧力を掛けず軽くゆっくり滑らせるようにアイロン掛けすると初期に近い撥水力が復元できます。
洗濯表示はアイロン不可の表示になっていますが、上記の要領を守っていただければ生地を傷める事は有りません。
アイロン掛けをしても撥水力が復元しなくなった場合は、市販の撥水剤のご使用が可能です。なお、撥水剤には1回のケアで効果が長持ちするfinetrackの高機能ウエア専用ケアブランド「Carefine® 」の撥水剤(ウォーターリペル) がおすすめです。
Carefine® (ウォーターリペル)の詳細情報はこちら
注意
色物は水・汗に濡れたり、摩擦すると色落ちや色移りが発生することがあります。
ウエアの持つ機能は使用状況や経年変化により低下する場合があります。
商品に付着した脂や泥等の汚れ、塩分、カビなどは機能低下の原因となります。使用後は洗濯などで汚れなどを十分に落とし、風通しの良い場所で乾燥させてから保管してください。
色物は他の商品と一緒に洗うことはお避けいただき、水・汗で濡れたまま他の商品と重ね合わせたり放置しない様にしてください。
面ファスナーやファスナー、バックルなどのパーツがついたウエアは引っかけ・擦れなどにより表生地や他の商品を傷つける恐れがあります。
洗濯の際は面ファスナーやファスナー、バックルなどをしっかり留めるなど硬い部分が露出しないようにご注意いただき、他のウエアとは一緒に洗わないようにしてください。
脱水機やタンブラー乾燥は使用しないでください。
高温なストーブや焚き火等の火気に近づけないようにしてください。
※AquaGuardは、日本およびその他の国/地域におけるYKK株式会社の登録商標または商標です。
「お手入れ・取扱説明書」に戻る